Siendo las 10:42 horas el Policía Geremias Adán Méndez Gutiérrez, a cargo de la unidad 0972-B1, del Destacamento Morelos, atiende reporte de accidente ferroviario emitido por el sistema C4 Estatal, en la carretera 63 y calle Rieleros de la Comunidad Coyotes, en donde al arribar se encontró el choque con la Máquina 4560 Norte y una Pipa de Auto Transportes. Particulares de la marca Keenwoorth, en color azul, con número de serie 3WKAD40E5KF876985, perteneciente a la Empresa TRAREYSA S.A. de C.V. la cual transportaba combustible, ocasionando un incendio ya que al momento del impacto la pipa se rompió, así mismo uno de ellos quedo detenido por la Policía Estatal de nombre Emmanuel Lorenzo Vázquez, arribando al apoyo personal Militar el Teniente Antonio Salas Tristante con 30 elementos, mismos que apoyaron al desalojo de personas aledañas siendo 100 personas aproximadamente, así como arribando al lugar de los hechos la unidad UE-37 a cargo del Coordinador General de Bomberos el C. Armando Tostano, y la ambulancia UE-58 de Protección Civil a cargo de la Paramédico Ana Lucia Rodríguez, misma que traslado al C. Marco Natanael de Anda Vázquez de 26 años de edad, el cual resultó lesionado con quemaduras en un 80% del cuerpo, trasladándolo a la clínica número 1 del IMSS, y la ambulancia AGS-22 de Cruz Roja a cargo del Paramédico Humberto Martel, quien traslado a la Clínica 1 del IMSS a el C. Gerardo Rodríguez Juárez de 45 años de edad, quien presenta también quemaduras en un 80% del cuerpo, ya que estaban arreglando las vías en una retroexcavadora la cual quedo incendiada completamente, así mismo la unidad 0261-B2 del grupo GOES a cargo del Policía Lara Delgado Rodrigo Ignacio, quien comunica el nombre de las personas fallecidas en el lugar, siendo el C. Jorge Luis Bernal Vázquez, maquinista así mismo el C. Guadalupe de Ávila Reyes, garrotero de la máquina, arribando personal de la Fiscalía del Estado el C. Luis Enrique Salas Santos Coordinador General de Investigación Pericial y el C. José Luis Collazo de Homicidios, cabe hacer mención que siendo las 13:30 horas comunican que el C. Marco Natanael de Anda Vázquez acaba de fallecer, se hace mención que en el lugar se encontraba el Subinspector García Puga Alberto a cargo de la unidad AG-937 de Policía Estatal como primer respondiente.
